Lactantes em tratamento medicamentoso da rede pública de saúde / Breastfeeding women under medication treatment in the public health network / Lactantes en terapia medicamentosa de la red pública de salud

Analisar os medicamentos das lactantes em tratamento na rede pública de saúde e as ações envolvidas. Métodos: Estudo transversal, quantitativo e descritivo realizado com 100 lactantes selecionadas através de amostragem não probabilística e por conveniência no Hospital Municipal de Duque de Caxias-RJ, no ano de 2012. Aplicou-se um questionário contendo as seguintes variáveis: informações sociodemográficas, medicamentos prescritos, efeitos indesejados nos lactentes, e profissionais envolvidos nas orientações quanto ao uso desses medicamentos. Analisaram-se os dados através da estatística descritiva, a partir de frequências absolutas e relativas. Resultados: Identificou-se que 46% (n=46) das lactantes tinham entre 21 e 30 anos, 54% (n=54) eram primíparas, 52% (n=52) tinham ensino fundamental completo e 72% (n=72) receberam o acompanhamento pré-natal. Verificouse que 78% (n=78) faziam uso de algum tipo de medicamento, dentre eles, um percentual significativo de analgésicos/anti-inflamatórios não esteroidais, com 61,54% (n=48) das lactantes. Todos os medicamentos prescritos estavam na categoria de uso compatível com a amamentação. Constatou-se presença de sintomas indesejados em 19,2% das lactantes (n=15). Das lactantes em terapia medicamentosa, 76,92 % (n=60) tiveram orientação durante o tratamento, sendo 55% (n= 33) por médicos e 45% (n=27) por enfermeiros. Nesta pesquisa, 100% das lactantes ficaram satisfeitas com o aprendizado. Conclusão: Observou-se número elevado de lactantes da amostra fazendo uso de medicamentos, todos compatíveis com a amamentação. Ressalta-se a participação restrita da equipe multidisciplinar nas orientações...

To analyse the medications used by breastfeeding women treated in the public health network, and correlated actions. Methods: Cross-sectional, quantitative and descriptive study carried out with 100 breastfeeding women, recruited through nonprobabilistic convenience sampling, at the Municipal Hospital of Duque de Caxias, RJ, in 2012. A questionnaire was applied containing the following variables: prescribedmedications, unwanted effects in nursing infants, and professionals involved in guidance on the edication. The data was analysed through descriptive statistics, based on absolute and relative frequencies. Results: It was found that 46% (n=46) of the breastfeeding women were aged 21 to 30 years, 54% (n=54) were primiparae, 52% (n=52) had complete fundamental level, and 72% (n=72) received prenatal care. It was verified that 78% (n = 78) of the sample were receiving some type of medicine and, among these, a significant percentage of nonsteroidal analgesic/anti-inflammatory medication, with 61.54% (n=48) of the breastfeeding women. All the prescribed medicines were in the category of compatible use with breastfeeding. The incidence of some unwanted symptoms was evidenced in 19.2% (n=15) of the breastfeeding women. Among the women undergoing medication therapy, 76.92% (n=60) received guidance during treatment, 55% (n=33) by doctors and 45% (n=27) by nurses. In this research, 100% of the breastfeeding women were satisfied with the acquired knowledge. Conclusion: It was noted a high percentage of breastfeeding women in the sample taking medicines, all compatible with breastfeeding. It stands out the limited engagement of the multidisciplinary team in the orientations...

Analizar los medicamentos de las lactantes asistidas en la red pública de salud y las acciones involucradas. Métodos: Estudio transversal, cuantitativo y descriptivo con 100 lactantes seleccionadas a través de muestreo no probabilístico y por conveniencia en el Hospital Municipal de Duque de Caxias-RJ en el año de 2012. Se aplico un cuestionario con las siguientes variables: informaciones sociodemograficas, medicamento prescrito, efectos no deseados en las lactantes y profesionales involucrados con las orientaciones sobre el uso de estos medicamentos. Los datos fueron analizados a través de estadística descriptiva a partir de frecuencias absolutas y relativas. Resultados: Se identifico que el 46% (n=46) de las lactantes tenían entre 21 y 30 años, el 54% (n=54) eran primíparas, el 52% (n=46) tenían la educación secundaria completa y el 72% (n=72) realizaron el prenatal. Se verifico que el 78% (n=78) usaban algún tipo de medicamento, entre ellos, un porcentaje significativo de analgésicos/antiinflamatorios no esteroideo en el 61,54% (n=48) de las lactantes. Todos los medicamentos prescritos eran de uso compatible con la lactancia. Se constató la presencia de sintomas no deseados en el 19,2% (n=15) de las lactantes. De las que estaban en terapia medicamentosa el 76,92 % (n=60) tuvieron orientación durante el tratamiento siendo el 55% (n= 33) por médicos y el 45% (n=27) por enfermeros. En esta investigación El 100% de las lactantes se quedaron satisfechas con el aprendizaje. Conclusión: Se observó un elevado número de lactantes de La muestra en terapia medicamentosa compatible con la lactancia. Se destaca la participación restricta del equipo multidisciplinario en las orientaciones...

Determinación de ICAM-I soluble en suero de pacientes con enfermedad de Hansen / Soluble ICAM-I determination in patients serum with hansen's disease

En este estudio se detectó la forma soluble ICAM-1 (ICAM-1s) en el suero de pacientes con lepra tuberculoide (TT,n=7), lepra indeterminada (l1,n=7), lepra bordeline (BB,n=8), lepra lepromatosa (LL,n=6) e individuos clínicamente curados de lepra lepromatosa (LL curados,n=6). Como controles se analizaron sueros de individuos de áreas no endémicas (n=5). La metodología utilizada para las determinaciones consistió en un enzayo inmunoenzimático (ELISA) de captura, específico para ICAM-I. Los resultados mostraron niveles significativamente elevados de ICAM-1s en pacientes con LL (790+/-152ng/ml) y TT (556+/-112ng/ml). Los niveles de ICAM-1s en suero de pacientes con L1 (270+/-32ng/ml) y BB (269+/-46ng/ml) fueron muy similares a los individuos control sano (250/-11ng/ml). Una observación importante fué la significativa reducción de los niveles de ICAM-1s en los pacientes con LL luego del tratamiento con poliquimioterápia (LL curados, 412+/-105ng/ml). Aún se desconoce el papel inmunorregulador de las móleculas de adhesión circulantes en los procesos de inflamación, sin embargo se ha sugerido que niveles fisiológicos están asociados con activación leucocitaria y niveles altos con daño tisular. En los pacientes con LL los altos de ICAM-1s podrían competir por los ligandos de ICAM-1 (mólecula LFA-1) en los linfocitos T, causando así parte de la característica energía selectiva. El moderado aumento de ICAM-1s en los pacientes con TT podría estar asociado con el estado inflamatorio activo de estos pacientes. Una conclusión similar podría esbozarse en la marcada reducción de ICAM-1s observada en los LL curados, donde se observa un retorno a niveles normales.

Hemangiopericitoma / Hemangiopericytoma

Se presentan dos casos, el primer caso, es un paciente masculino, de 17 años de edad, quien resultó por presentar lesión tumoral en ala nasal izquierda, asintomática, de dos años de evolución, de 1,5 x 1,2 cms. de diámetro, color piel, sólido y recidivante ya que había sido extirpado quirúrgicamente un año antes. El segundo caso corresponde a una paciente femenina, de 29 años de edad, quien consultó con una lesión tumoral en labio inferior, asintomática, de un mes de evolución, de 1 cm. de diámetro, eritematosa y de consistencia blanda. En ambos casos, el diagnóstico de hemangiopericitoma se realizó a traves del estudio histopatológico. La presentación de estos casos confirma una vez más que el diagnóstico de hemangiopericitoma es histopatológico, que es un tumor de localización variable, en algunos casos recidivante y no siempre de comportamiento maligno

Tumor triquilemal proliferante: reporte de dos casos / Proliferating trichilemmal tumor: report a two cases

Se reportan dos casos de Tumor Triquilemal Proliferante (TTP). Ambos casos ocurrieron en mujeres entre la 4ª y 5ª. década de la vida, en cuero cabelludo, de varios años de evolución, y clínicamente fueron diagnosticados como quistes sebáceos en el primer caso y lipoma calcificado o metástasis en el segundo caso. Estos, al ser examinados histopatológicamente, revelaron ser TTP con su característica queratinización triquilemal. El segundo caso fue inicialmente sugestivo de un carcinoma espinocelular; sin embargo se llegó al diagnóstico de TTP por presentar características típicas de dicho tumor.